4
26
初の試み!
韓国語講座です👓
韓国語翻訳家さんをお迎えして韓国語を教えて頂きます。
韓国ドラマや音楽番組を翻訳してるお方です。
韓国語に出会ったきっかけからそこから韓国語を勉強するに至った経緯等をお話してくださいました。
とても引き込まれるお話しでうんうんと皆で聞き入る。
ハングルの表を元に読み方、発音などを教えてもらいます。
ドラマ好きな方はそのセリフについてとか、その翻訳はあってるのか!とか。
韓国語と日本語はとても似てるから覚え安いですよって。
初めて触れる韓国語に、私はとても難しいなと思いましたが、韓国語に前から興味がある方はスムーズに吸収してる感じがしましたよ
韓国に旅行に行ったら、まずこのフレーズを覚えておくといいですよって。
そういう言葉も教えてもらいましたよ
おおーなるほどと!
韓国旅行は今時はよく行くんですよね?
私行ったことないけど、何十回も行ってる方もいて、親族に韓国人の方がいる方もいたりして、韓国がとても身近にいる環境なんですね。
韓国ドラマも映画も今や皆観てますから、耳から入ってきますよね
セリフから韓国語勉強になりますね
翻訳と多少違うけど、ってことですが、聞いてないよりは断然頭に入ってますよね
講師の方も映画からハマったと言ってましたよ!
そこから職業になるとは!素晴らしいですほんとに✨✨
休憩で、小腹空くとおもって、🍙(ウィンナー付き)とバレンタインが近いのでクッキー作ってみました。
皆でもぐもぐしながらおしゃべりもしましたよ🍵
終了後、近くに花園神社がありましたので、皆で参拝しました⛩️
今回このレンタルスペースを借りたときに、花園神社があることを気付いてなかったので、まったくの偶然。
これも何かのご縁。すぐご縁とかに結びつける😅
お参りお参り🙏
とりあえず祈っとこ♪
韓国語講座も楽しかったし、神社参拝もできたし!
とても良い1日でした!
韓国語講座第二弾できたらいいな
その時はご参加お待ちしております🤗